港媒：在南海逼迫中国令中国难堪将带来可怕后果

香港《南华早报》2月2日文章，原题：在南海事务上挑衅中国是危险策略 近几个月，菲越美等国政府曾猛烈攻击中国在南海的行为。这包括(中国)在其占据但有争议的部分斯普拉特利群岛(即中国南沙群岛——编者注)周围填海造陆;“违反”与东盟在2002年达成、各方都承诺自我克制的南海行为宣言;在争议海域进行油气勘探等单方面措施并阻止其他各方这样做。

众多分析人士及有关国家的媒体也通过支持本国立场加入该战团。鉴于(该现象对)地区安全的影响，是时候为这种论调注入某种平衡。

某些政府及其民族主义分析人士和媒体的批评，不是夸大其词就是持有偏见，因为他们寻求的是“谴责与羞辱”，并将中国妖魔化为傲慢自大的“恶霸”。更为恶劣的是，一些批评因伪善至极而荒谬可笑。

首先，与连续的有效占据、控制和治理，并得到其他声索方的默认等国际标准相比，所有各方对南沙群岛的领土主张并非都是无懈可击。

其次，无论是菲越还是马来西亚或者中国台湾，都在占据的岛礁周围填海造陆并修建机场和港口。以上各方为何都未遭批评？

第三，菲律宾一直公开批评中国对南海的“历史”主张。但菲也有类似主张。其实，这些主张都未被正式废除。

第四，所有其他声索方都曾在有争议海域采取单方面行动，如石油勘探、捕鱼、逮捕外国渔民和科研等。为何其行为就不违反南海各方行为宣言的“自我克制”条款？

第五，中国认为菲越违反南海行为宣言。在中国看来，菲越已使该问题“国际化”：菲正式申请国际仲裁，且两国均公开请求外部势力支持。显然，中国不会视之为“友好”行为。

华盛顿经常敦促北京遵守“国际法”，但美国本身就未加入《联合国海洋法公约》或其他常见国际公约。美国助理国务卿拉塞尔坚称“大国不能欺负小国”。但他或许已将美国与古巴、尼加拉瓜和许多其他小国的关系史抛诸脑后。

越南的政策和行为已激起中国人的反感和不信任。这也导致(中国)形成一种战略思维：越南有可能成为美中争夺本地区主导地位的“爪牙”。正如越南领导人应了然于胸的是，中国一直而且将永远是其北方和海洋边界上不可预知的巨人。相比之下，美国在该地区的存在相对短暂、变幻无常且或将转瞬即逝。

相关国家的正道应是：既然住在玻璃房子里，就不要扔石头。在南海问题上逼迫和公开使中国难堪都将给该地区带来可怕后果。(作者马克·瓦伦西亚，王会聪译)