傅莹：美国人读不懂中国被列强殖民压迫的痛苦 

资料图：傅莹

英国《金融时报》8月25日文章，原题：一个外国的过去是你不熟悉的世界

在1914年第一次世界大战爆发前的岁月里，中国充满动荡。被迫与列强签署的不平等条约使中国累计赔偿约13亿两白银，相当于清政府十多年的财政支出。清王朝的僵化和腐败使它风雨飘摇。

中国社会充满愤懑，也满怀渴望。许多志士仁人奔走国内外寻找救国方法。1911年武昌起义的成功把孙中山和他领导的革命党人推上中国政治舞台。孙中山提出的“民族、民权和民生”给中国带来新希望。

然而新生政权无法解决中国面临的种种挑战，甚至无法获得维持政府运作的资金。西方列强不关心中国的福祉，对革命党人的成败也毫无兴趣。孙中山就职不到一个半月就不得不把总统之位让给袁世凯。

100年前的8月，一战在欧洲爆发。中国当时正在进行从2000多年的封建统治走向共和的痛苦转型，在参战问题上面临日本反对，当局在国内外不同利益之间摇摆，直到1917年才放弃中立，派出14万中国劳工奔赴英法，许多人再也没回来。直到百年后的今年，他们的牺牲才被认可，有人积极推动在伦敦为他们竖立纪念碑。

1919年初，协约国胜利的消息传到中国，民众对德占殖民地山东的回归充满期待。1919年初中国派出五位代表出席巴黎和会据理陈情，但列强充耳不闻，执意将德国在山东的权益移交日本。当时的日本帝国主义已割占中国台湾省，钓鱼岛也在当时被窃走。

记得今年5月在新加坡的香格里拉对话会期间，一位美军高级官员问我，为什么中国学者总有那么强的“受害者思维”？显然，许多美国人读不懂中国，部分是因为他们不了解历史——中国被殖民和被压迫的痛苦过去。

巴黎的消息如一石激起千层浪，被压抑的怒火再也无法按捺下去，一场声势浩大的抗议活动爆发。1919年5月4日，始于北京大学等学校的示威游行演变为全国性的罢学、罢工、罢市。这是后来被称为五四运动的中国反帝反封建爱国运动。

1915年9月，《新青年》杂志在上海出版，它最初关注是西方自由主义、个人主义和实用主义。1917年俄国“十月革命”后，它开始广泛传播马克思主义并受到欢迎。毛泽东和许多优秀青年一样，成为信仰马克思主义——以帮助被压迫者为主旨的理论——的先行者，他们代表已经成长起来的工人阶级和人口众多的农民阶级诉求，作为新兴革命力量登上中国政治舞台。

1921年7月，先在上海，后转到嘉兴南湖的一艘船上，中国共产党第一次全国代表大会举行。当时全国仅有12名代表，但是共产党发展得很快。在日本侵华战争中，日寇之残暴、国民政府之软弱使更多青年投奔共产党。尽管在后来的岁月经历各种磨难和曲折，但她始终沿着既定道路不断壮大。

2011年，中国共产党诞生90周年时，已经有8000多万党员，中国经济总量跃居世界第二，人民生活水平得到很大提高。世界变了，但有一点始终不变，就是一个政党的立身之本在于有效履职，领导人民实现他们的追求和愿望。2014年的中国共产党正带领13亿中国人民致力于实现中华民族伟大复兴的中国梦。（中国全国人大外事委员会主任委员 傅莹）