韩媒声援《朝日新闻》望其勿畏右翼捍卫正义

　　据日本《周刊邮报》9月4日报道，有关《朝日新闻》此前刊文承认涉慰安妇的报道失实一事，韩国媒体并未对该报进行抨击，而是鼓励其勿畏右翼继续向日本民众和世界传递正确信息。

　　8月5日出版的日本《朝日新闻》，在1版头条和16-17版都编辑了有关慰安妇的专题报道。该报在1版头条中称，“我们在原慰安妇的证词和不少资料的基础上编辑了这篇报道。而且发现以前有关慰安妇的报道的一部分与事实有误。虽说是在问题整体尚未明确阶段发生的错误，但我们还是应该反省证据不足就妄出结论这一点”，承认了之前有关慰安妇的一部分报道实属有误。

　　8月6日，韩国3大报刊《中央日报》、《朝鲜日报》和《东亚日报》分别发文声援《朝日新闻》，抨击日本右翼势力捏造事实，批评右翼对《朝日新闻》进行了胁迫。韩国3大报刊相关报道的标题似乎透露出《朝日新闻》在慰安妇问题上给出了决定性的新证据。《朝日新闻》取消旧日本军人吉田清治“旧日本军人强行把慰安妇带去战场”的证词并承认该证词有误后，韩国媒体并未抨击《朝日新闻》，而是鼓励其不要惧怕右翼、继续向日本民众和世界传递正确信息。

　　8月8日，韩国《东亚日报》报道称，“只要《朝日新闻》承认吉田的证词有误，日本右翼就会以此为口实，展开‘强征慰安妇本身是虚构的’诸如此类的轮番攻击。”韩国《朝鲜日报》8月23日报道则称，“日本一部分政治家和极右势力以此为借口，捏造事实，竟公开否认曾强征慰安妇。”

　　1991年，《朝日新闻》开始在其报道中介绍吉田证言。对此，《周刊邮报》分析称，这是在全世界散播错误认识。《周刊邮报》还表示，“过去韩国媒体常把《朝日新闻》的相关报道当作依据从而对慰安妇问题进行持续‘渲染’，现在这一依据‘站不住脚’后，即使是韩国媒体也不得不对相关报道进行考证。但是，韩国媒体却把这一切归结为日本右翼的阴谋。”

　　韩国《朝鲜日报》8月6日报道称，“《朝日新闻》的报道给否认日本曾强征慰安妇的安倍来了一记重耳光。”韩国《东亚日报》8月6日报道称，“关于日本极右势力否认历史，《朝日新闻》指出，日本曾违反当事人意愿强征慰安妇。”韩国《周刊朝鲜》8月18日报道则称，“《朝日新闻》明确指出，其刊登的有关强征慰安妇资料在菲律宾和印尼不断被发现。”韩国《朝鲜日报》8月9日报道则称，“《朝日新闻》围绕慰安妇问题已经斗争了20年以上。由于加害国的媒体常和受害者们进行对立，所以《朝日新闻》在日本国内被长期孤立，而现在其主张发生了动摇。鉴于此，韩国政府应该动员一切力量声援《朝日新闻》。”(实习编译：丁锐 审稿：关超)