英国海军潜艇追俄舰艇时撞上浮冰受损

　　据新华社电 一艘英国核潜艇跟踪俄罗斯海军舰艇时“负伤”，可能数月无法执行任务。

　　英国《每日邮报》网络版5日援引英国海军多名官员的话报道，英国“天才”号核动力攻击潜艇追踪俄罗斯舰艇期间受损。

　　通常而言，核潜艇的行动属于机密。这些英国官员仅说事件发生在去年，拒绝披露具体时间和地点以及其他细节。一名海军发言人称，“天才”号“撞上浮冰，轻微受损，但是仍具有完全行动能力”。

　　报道说，“天才”号指挥台围壳顶部遭撞出一个大洞，直径大约1.8米，修复费用预计达50万英镑（约合75万美元），可能数月不能执行任务。

　　“天才”号上月驶抵英国达文波特的潜艇维修设施。《每日邮报》网站上一张照片显示，这艘潜艇指挥台围壳顶端前部严重凹陷。

　　碰撞也致使“天才”号潜艇的消声瓦受损。消声瓦覆盖在潜艇表面，吸收潜艇内部发出的声响，尽量降低遭敌方声呐发现的可能性。

　　“天才”号核潜艇属于“特拉法尔加”级，1988年下水，排水量5300吨，配备鱼雷和“战斧”式巡航导弹，可执行攻击、搜索和监视任务。