美媒:美“大佬”们对中国一味造谣生事  吓唬选民

美国“沙龙”网络杂志11月12日文章，原题：美国“大佬党”总统参选人辩论会，全都在有关中国的问题上撒谎

在美国“大佬党”(共和党别称——编者注)总统参选人辩论会上，中国是被攻击的对象。几乎所有参选人都在有关中国的问题上撒谎。谈到叙利亚时，本·卡森称“中国人在那里，与俄罗斯人一样。”不，中国人并不在叙利亚，这是昭然若揭的弥天大谎。特朗普被问及TPP时，信口开河并警告说中国将利用TPP……可中国并非TPP签约国。即便如此，这些参选人也不会让这些“恼人”事实妨碍其毫无根据地散布谎言。卢比奥称“中国人正接管南海。”卡西奇称“中国并不拥有南海。”

这些参选人还在主持人怂恿下渲染所谓的中国“网络攻击”。这是好战分子反复兜售的话题，但几乎没事实基础。美国战略与国际研究中心高级研究员詹姆斯·刘易斯表示，“在网络空间，我们并没与中国交战，无论是冷战、凉战或热战。”“在讨论中国黑客时，‘网络攻击’是最被滥用的术语之一”，他说，中国无意引发一场无法取胜或伤及其经济的(网络)战争。这种假想的“中国威胁”被严重夸大。

“大佬党”希望听众对中国一无所知。他们一味造谣生事，依赖此类无稽之谈吓唬选民，以促后者支持其愈加穷兵黩武的政策。(作者本·诺顿，王会聪译)