俄媒：中土紅旗9合作仍在談判 土方要全部技術

據俄羅斯軍工綜合體新聞網6月22日報道，土耳其國防部國防工業署署長伊斯馬伊爾-杰米爾曾於今年5月5-8日伊斯坦布爾國際國防工業展前夕接受美國CNN電視台記者採訪，披露了在招標採購防空導彈系統方面，特別是有關中國“紅旗-9”方面的一些消息。俄羅斯戰略和技術分析中心6月20日對此採訪錄進行了翻譯和摘要介紹

在訪談過程中，對於專家們長期討論的最為迫切的問題，即土耳其是否在採購中國防空導彈系統的問題上達成一致，目前談判處於什麼階段的問題，杰米爾回答稱，他不知道有關土耳其和中國簽署相關協議的報道源自何處。2013年土耳其國防工業署在由總理、總參謀長和國防部長組成的國防工業執行委員會會議上，討論了4個國家的報價。這些競標方案根據財政和經濟吸引力進行分類，最為昂貴的報價首先被否決。執委會下令開始和價格上最有利的報價國進行談判。對象就是中國公司。相關談判進行到了一定的階段。但是土方發現，從技術轉換和隨后技術發展的角度來看，不可能和中國達成某種顯著成果。雙方在極其重要的技術轉讓領域沒能取得足夠的進展。畢竟土耳其表示，招標採購的這種武器系統，不僅包括導彈，還包括雷達、程序保障(軟件)、火控系統和其他元素。如果土耳其選擇了這樣的道路，那麼就必須確信能夠達到自己需要的結果。

杰米爾強調，土耳其並未做出有關中國導彈系統的最終決定。現在土耳其還在和各方進行談判。同樣沒有中斷與中國的談判，但是土方沒有從中方得到自己希望看到的，符合自己要求的答復。不過，談判進程還在繼續。要想談論土耳其在中國防空導彈系統方面做出決定的話，必須首先簽署協議，但是土耳其暫時還沒有簽署這種文件。

對於相關決定將是政治決定還是技術決定的問題，杰米爾指出，它將是技術性決定，因為土耳其必須選擇能給自己國家帶來最大益處的系統。

對於西方國家對土耳其在選擇中國防空系統之后的強烈批評是否重要，是否受到重視的問題，杰米爾坦承，西方的批評確實重要，因此土耳其還在和其他方面進行談判。當然，在2015年2月之前，和土耳其談判的中國公司確實被列入美國宣布抵制的黑名單上。不過，西方伙伴以前和現在的新合同條款不能令土耳其感到滿意。如果西方在改變自己防空系統參數方面提供有吸引力的替代方案，局勢可能會發生變化。當然，土耳其今年必須就此問題做出決定，最終決定將由國家總理、總參謀長和國防部長組成執行委員會做出。(編譯：林海)