組圖:戰地攝影師冒死拍下的真實戰爭【15】

　　攝影：John D McHugh，地點：阿富汗（2007年）﹔這是我在中彈前拍攝的最后一張照片。我在美軍努爾斯坦的部隊拍攝了五周時間后，接到指令去幫助在附近遭遇伏擊的一支小分隊。路邊到處是躺著的人，有的已經死了，有的還在掙扎。塔利班從高處向我們開火。我躲在一塊石頭后面，能清楚聽到子彈擊中石頭的聲音，腦子裡不停罵著“我操！我操！”我們看到一輛悍馬，跑了過去。結果一下子被兩面的火力夾擊。當時我已經預料到自己可能被擊中。頭上不住的有子彈飛來飛去，就像馬蜂窩被捅了一樣。在他們火力的壓制之下，我們隻能看著狙擊手將隊友們一個個除名。　　子彈擊中了我的肋骨並從后下方穿出，感覺就像被重重地打了一拳。我倒在地上，掙扎著躲到另一塊石頭后面。前方創口看起來隻有一枚硬幣那麼大，但后面的傷口尺寸超過了我的巴掌。在難忍的劇痛中，我覺得自己可能要死了。然后我又開始擔心如果沒有死，只是殘廢了怎麼辦。是不是還不如死了更好？我的腦袋亂成一團，我繼續想著“操，不要這樣啊！”足足過去25分鐘后才有人過來搭救我。我的相機掉在地上，在他們拖走我的同時我也順手拖走了自己的相機。回到基地后，一位醫生驚嘆道，“天啊，我能一眼看穿你。”當我知道自己能康復的消息后，我告訴我女朋友我決定回家，再也不干這件事了。我一直認為自己的工作很重要，但如果不是這件事，我永遠不會意識到這件工作也同樣危險。我熱愛自己的工作，但中彈這件事讓我更加重視生命。兩個月后，我向我的女友求婚，而去年我們有了自己的孩子。